-
-
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Author Archives: braziliaans portugees leren
Bab.la a FREE online dictionary
The Portuguese section of bab.la is quite wide, we have dictionary for Portuguese in three languages, as well phrases in Portuguese to help learners in travelling, business and personal situations, as you can see here http://pt.bab.la/frases/ babl.la website has a very open format, so … Continue reading →
Exposição inédita ‘Experiência Escher’ chega a Campinas-SP Brasil | CartaCampinas
Exposição inédita ‘Experiência Escher’ chega a Campinas | CartaCampinas. A exposição mais visitada do mundo em 2011 (“O Mundo Mágico de Escher”) “Experiência Escher” reúne parte da exposição “O Mundo Mágico de Escher”, com obras do artista Maurits Cornelis Escher, nascido na Holanda … Continue reading →
Posted in CULTURE - CULTURA, MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged artista, Campinas, cultura, CULTUUR, Maurits Cornelis Escher, O mundo mágico de Escher, são paulo
|
Leave a comment
Universidade holandesa pode abrir centro de pesquisas em São José – Prefeitura Municipal de São José dos Campos
Universidade holandesa pode abrir centro de pesquisas em São José – Prefeitura Municipal de São José dos Campos. By Portal Oficial – Prefeitura Municipal de São José dos Campos A Faculdade de Engenharia Aeroespacial da Universidade Tecnológica (TU) de Delft, na … Continue reading →
“PROBLEMS” OF USING GAMES IN SOCCER TRAINING (2) – Alberto Tenan – Treinamento Futebol
By Alberto Tenan – Soccer Training: Training using games requires some wariness and constant adaptations, to the players and the coach. Let´s take a look over the activity bellow: The main structure of the activity is a G + … Continue reading →
Dedo de Deus – Serra do Mar, Rio de Janeiro, Brasil! (Aerial Footage from God’s Finger.)
WIKIPÉDIA: O Dedo de Deus é um pico com 1 692 metros de altitude e cujo contorno se assemelha a uma mão apontando o dedo indicador para o céu. É um dos vários monumentos geológicos da Serra dos Órgãos, que fica localizada na Serra … Continue reading →
Posted in CULTURE - CULTURA, CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU
|
Tagged Dedo de Deus
|
Leave a comment
rio de janeiro sem os cariocas – Marcelo Rubens Paiva – Estadao.com.br
rio de janeiro sem os cariocas – Marcelo Rubens Paiva – Estadao.com.br.
Nascido no Brasil, patinador samba com patins de gelo na Rússia; veja vídeo
Nascido no Brasil, patinador samba com patins de gelo na Rússia; veja vídeo.
Elsevier.nl – Wereldberoemd Jezusbeeld breekt vinger na blikseminslag
Lees meer: Elsevier.nl – Wereldberoemd Jezusbeeld breekt vinger na blikseminslag.
Posted in MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged corcovado, dedo, estátua de jesus, jesus, jezuzbeeld, notícias, RIO DE JANEIRO, vinger, wereldberoemd
|
Leave a comment
Top Fifteen Interesting Observations About Brazil and Brazilians (In no particular order…)
Originally posted on Nicole's Travels:
1. Ice cold beer. They don't mess around in Brazil. Literally the beer has frost on or sometimes in the bottle. And typically a big bottle is served in a koozie along with small…
Charges – Folha de São Paulo – Em ritmo de Natal =)
Folha de S.Paulo – Fotografia – Opiniao – Charges – dezembro – 20/12/2013.
Posted in JOKES - PIADAS, MENU
|
Tagged charges, em ritmo de festa, folha de são paulo, jokes in Portuguese from Brazil, Natal, piada em português, piadas, ritmo de ratal
|
Leave a comment
Legal Guide for Foreign Investors in Brazil
If you are planning to invest in Brazil, take a look at the link for the official Brazilian Government’s website: BrasilGlobalNet
Vliegtickets naar WK in Brazilië populair – Reizen en vakanties | U leest er alles over op Reiskrant.nl van De Telegraaf [reiskrant]
by telegraaf.nl: “Sinds het Nederlands elftal zich eerder deze maand kwalificeerde voor het Wereldkampioenschap Voetbal in Brazilië volgend jaar, oriënteren steeds meer mensen zich op een vliegticket naar het land” Read more: Vliegtickets naar WK in Brazilië populair – Reizen en vakanties … Continue reading →
As ilustrações surrealistas de Christopher Guzmán em paisagens cariocas – BLCKDMNDS
by BLCKDMNDS: O Rio de Janeiro sempre inspirando artistas nacionais e internacionais, como aconteceu com o artista mexicano Christopher Guzmán, que atualmente mora no Rio. Nessa série de ilustrações Christopher usa a Cidade Maravilhosa como plano de fundo para seus desenhos. … Continue reading →
Posted in CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU, NEWS - NOTÍCIAS, PHOTOS - FOTOS
|
Tagged artista mexicano, Christopher Guzmán, com gigantes animais, como aconteceu com o artista mexicano Christopher Guzmán, ele usa desenhos interagindo com o cenário, formando uma série de imagens surrealistas, ilustrações brasileiras, notícias internacionais, notícias nacionais, O Rio de Janeiro sempre inspirando artistas nacionais e internacionais, que atualmente mora no Rio. Nessa série de ilustrações Christopher usa a Cidade Maravilhosa como plano de fundo para seus desenhos. Com fotografias de vários pontos conhecidos da cidade, RIO DE JANEIRO, robôs e astronautas, tornando a paisagens da cidade ainda mais interessantes.
|
5 Comments
Piada, Joke, Grap
(image credits: Facebook) antes – before depois – after
Posted in MENU, VOCABULARY - VOCABULÁRIO
|
Tagged braziliaans grap, brazilian joke, grap, Joke, Piada, piada em português
|
Leave a comment
Eco Cycle, uma solução para o estacionamento de bikes e carros (video) – Japão
Num país com falta de espaço & sobra de criatividade e tecnologia, é inventada uma solução prática para o estacionamento de bicicletas e carros! Vejam a reportagem abaixo:
Simpele uitvinding verandert levens – Buitenland | Het laatste buitenlandse nieuws leest u op Telegraaf.nl [buitenland]
Alfredo Moser by telegraaf.nl RIO DE JANEIRO – Een Braziliaanse man heeft met een simpele uitvinding het leven van miljoenen mensen stukken makkelijker gemaakt. De man verlicht zijn bescheiden huis overdag met simpele plastic flessen, die hij deels vult met water … Continue reading →
Posted in CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU
|
Tagged De Telegraaf, image credits, telegraaf nl, www bbc co uk
|
Leave a comment
Brigadeiro, o docinho mais famoso – e com a cara – do Brasil – Yahoo! Notícias
Brigadeiro, negrinho ou trufa brasileira, essa gostosura tinha mesmo que ser uma invenção nossa. Não é à toa que esse docinho de festa é a cara do Brasil.Por Marlene Bastos | Yahoo! Contributor Network – qua, 24 de abr de 2013EnviarCompartilhar4331ImprimirO brigadeiro … Continue reading →
Nederlander eert Brazilië en verbouwt vlag – Buitenland | Het laatste buitenlandse nieuws leest u op Telegraaf.nl [buitenland]
by De Telegraaf PARANAPANEMA – Een naar Brazilië geëmigreerde Nederlandse boer heeft zijn nieuwe vaderland geëerd door op zijn akkers de nationale vlag ‘te verbouwen’. De boer Jacobus Derks, die 60 jaar geleden met zijn broers naar Brazilië trok, plantte gerst, … Continue reading →
Posted in MENU
|
Tagged AFC Ajax, Belgium, Business, Christian Eriksen, De Telegraaf, Dutch language, Frank de Boer, Liverpool
|
Leave a comment
Chapada dos Veadeiros
Chapada dos Veadeiros (Font: http://www.facebook.com/pages/Save-the-Amazonas) by Save the Amazonas Português – English A Chapada dos Veadeiros Parque Nacional do Brasil está localizada na Chapada dos Veadeiros, um planalto antigo, com uma idade estimada de 1,8 bilhões de anos.Com base no estado … Continue reading →
Posted in MENU, PHOTOS - FOTOS
|
Tagged Brasil, Brazil, brazilian, Cachoeira, California, chapada dos veadeiros, Goiás, Tocantins River, Veadeiros, Waterfall
|
1 Comment
Bi-campeã sul-americana de taijiquan e taijijian! Atleta Tania Sakanaka é um dos destaques do taiji nacional | South-american taijiquan and taijijian two-time-champion!
by cbkw.org.br “Todo atleta de wushu tem certa admiração (ou fixação) pela China. Busca aprender o idioma, já provou a comida típica, decora o quarto com objetos chineses, estuda sobre a cultura, costumes e geografia do país, tudo que vem de … Continue reading →
Posted in CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged Asia, Beijing, china, Hong Kong, Lodging, Shanghai, SlideShare, Travel and Tourism
|
Leave a comment
A primeira telenovela chinesa dublada em português.
Originally posted on Blogue do IILP:
Uma comédia social intitulada “Doudou e suas duas Sogras”, irá para o ar ainda este ano.”A ideia é exibir a telenovela em todos os países de língua portuguesa, mas a estreia será em…
Brasil dá show contra Espanha e conquista a Copa das Confederações – 3 x 0 – 30.06.2013
Brasil dá show contra Espanha e conquista a Copa das Confederações – esportes – futebol – Estadão.
Garfield – tirinha, piada, joke, grapje
(image credits: https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net)
Posted in JOKES - PIADAS, MENU
|
Tagged Andrew Garfield, Component Frameworks, Components, Facebook, Frederica Wilson, Garfield - tirinha, gerúndio, Grapje, Joke, NET, Piada, presente, pretérito imperfeito, Programming, Tools
|
Leave a comment
Masp exibe obras de Lucian Freud – São Paulo | 27.06.2013
“Não eram belos os personagens de Lucian Freud. Ou talvez a beleza, para ele, esteja mais atrelada à verdade.” (http://www1.folha.uol.com.br) Mostra começa quinta-feira, dia 27.06.2013 LEIA MAIS: Folha de S.Paulo – Ilustrada – Masp exibe obras de Lucian Freud, que retratou de … Continue reading →
Posted in CULTURE - CULTURA, CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged Brazil, Dilma Rousseff, Facebook, Folha de S.Paulo, London, Lucian Freud, são paulo, Sigmund Freud
|
Leave a comment
2 Brasil x 1 Uruguai – Copa das Confederações – 26.06.13
Gols de Fred e Paulinho
The Flavors of Brazil
Originally posted on Sandra Daniels Photography:
My friend Gloria is back in the kitchen again. This time she is preparing for her Meetup -A Taste of Brazil on Sunday. Gloria’s meetup is for anyone who loves Brazilian food or…
Como Manter o foco
(font: https://www.facebook.com | Learningfundamentals.com.au)
Posted in MENU
|
Tagged como manter o coco, dicas para manter o foco, mind maps, mind maps em português, vocabulário em português
|
Leave a comment
Lodge de Floresta – Anavilhanas | Brazil Maravilha
Lodge de Floresta – Anavilhanas | Brazil Maravilha.
Folha de S.Paulo – Internacional – En – Culture – Up Close With Sebastiao Salgado, Brazils Legendary Photographer-Activist – 17/03/2013
Folha de S.Paulo – Internacional – En – Culture – Up Close With Sebastiao Salgado, Brazils Legendary Photographer-Activist – 17/03/2013. Read more: http://www.unicef.org/salgado/ bio Sebastião Salgado wikipedia masters of photography Sebastião Salgado has donated these photographs for a poster series in … Continue reading →
Posted in CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU, ONLINE MOVIES / TV
|
Tagged Arts and Entertainment, Brazil, Business, London, Photographer, Photography, Sebastião Salgado, United States
|
1 Comment
Folha de S.Paulo – Ilustrada – Filme brasileiro de Luiz Bolognesi vence Festival de Annecy, o “Cannes da animação” – 16/06/2013
Filme brasileiro de Luiz Bolognesi vence Festival de Annecy, o “Cannes da animação” via Folha de S.Paulo – Ilustrada – Filme brasileiro de Luiz Bolognesi vence Festival de Annecy, o “Cannes da animação” – 16/06/2013. Related articles Annecy Film Festival … Continue reading →
Pirarucu the biggest fish
Originally posted on Brazil Maravilha:
salted fish
Preposição “POR”
“lá pelas”= around / about Related articles Preposição “PARA”
Posted in MENU, PREPOSITION - PREPOSIÇÕES
|
Tagged " difference between "for" and "to" in Portuguese from Brazil, " verschil tussen "voor" en "aan" in het Portugees van Brazilië., by and for x to, de Portugese Prášil, de Portugese prepopsições in Brazilië, diferença entre "para" e "por", diferença entre "por" e "para", diferença entre "por"e "para" em português do Brasil, difference between "with" and ", door en voor x tot, het gebruik van het voorzetsel "bij" udiferença tussen "aan" en "voor" voorzetsels in het Portugees, por, por e para, por x para, português do prasil, prepopsições em português do brasil, preposição "por", preposições, preposições em português, preposition "by" by, prepositions, the Portuguese Prášil, the Portuguese prepopsições in Brazil, use of the preposition "by" udiferença between "to" and "for" prepositions in Portuguese, uso da preposição "por", verschil tussen "met" en ", voorzetsel "door" door, voorzetsels
|
1 Comment
Preposição “PARA”
preposição, “para”, voorzetsel “naar”, preposition “to” “for”Preposição “para” , preposições, para, to, for, preposition, voorzetsels,voorzetsel, voor, te, van Related articles PREPOSIÇÃO “POR”
Posted in MENU, PREPOSITION - PREPOSIÇÕES
|
Tagged Adverb, Boston, Cambridge University Press, English language, for, grammar, Noun, para, Phrase, Preposição Para, preposições, preposition, Preposition and postposition, Pronoun, tô, te, van, verb, voor, voorzetsel, voorzetsels, Winston Churchill
|
1 Comment
Estou Voando (I am flying)
Optimism is the best option!
Posted in JOKES - PIADAS, MENU
|
Tagged braziliaan sportugees, brazilian portugues, brazilian portugues e language, brincadeira, gerúndio, Joke, Piada, verb to be, verbo estar, VERBS, zijn
|
1 Comment
Dilma e Passos reafirmam Acordo Ortográfico para 2015 – Politica – DN
(image credits: http://www.dn.pt) Dilma e Passos reafirmam Acordo Ortográfico para 2015 – Politica – DN. Dilma e Passos, reafirmam, Acordo Ortográfico, 2015
Folha de S.Paulo – Classificados – Empregos – Conheça os 15 profissionais mais procurados do país – 09/06/2013
Folha de S.Paulo – Classificados – Empregos – Conheça os 15 profissionais mais procurados do país – 09/06/2013. (image credits: http://classificados.folha.uol.com.br)
Elle Brazil May 2013 : Cool Party
Originally posted on the CITIZENS of FASHION:
Marcele Dal Cortivo By Tiago Molinos For Elle Brazil May 2013 Marcele Dal Cortivo By Tiago Molinos For Elle Brazil May 2013 Marcele Dal Cortivo By Tiago Molinos For Elle Brazil May 2013…
O Boticário Nativa Spa Frutoterapia – Video
Brazilian hair care products – O Boticário! Dica para quem já está no Brasil! =)
Is it sassy or cheeky? – expressão “folgado”
What can you say about the brown duck? Is it sassy or cheeky? In Portuguese we would say that the duck is “folgado“! Actually, I’d say that he is “muito (very) folgado“! Poor white duck!! And, what about the man with … Continue reading →
Posted in VOCABULARY - VOCABULÁRIO
|
Tagged Beauty, Brazil, cheeky, Duck, folgado, Hair, Health, layabout, lazy, lazybones, leech ("sanguessuga"), mas na hora de dar algo desaparece"), moocher ("o mesmo que um “sponger”"), muito folgado, Poultry, Red hair, sassy, shirker, Shopping, slacker, sponger ("que vive às custas dos outros"), taker ("pessoa que vive pedindo as coisas aos outros
|
1 Comment
Português brasileiro em alta
Originally posted on Blogue do IILP:
O português falado no Brasil é a melhor língua para se aprender no mundo. A conclusão é da jornalista Helen Joyce, correspondente da revista britânica The Economist em São Paulo. Para Helen Joyce, o…
Obras de Mondrian e Monet viram nail art; aprenda – Beleza – UOL Mulher
Obras de Mondrian e Monet viram nail art; aprenda – Beleza – UOL Mulher.
Posted in FASHION - MODA
|
Tagged art, Beauty, Claude Monet, Cosmetics, Health, Nail Care, Piet Mondrian, Shopping
|
Leave a comment
Enter the Bright, Cheerful World of Romero Britto [Video]
Related articles Romero Britto gifts @Mufungo.com (mufungo.wordpress.com) Happy, by Romero Britto (nattdesign.wordpress.com) Oscar Pop! The 2013 Best Picture Nominees as Pop Art Posters (shutterstock.com) Enter the Bright, Cheerful World of Romero Britto [Video] Experiencing the artwork of pop artist Romero Britto … Continue reading →
Posted in CULTURE - CULTURA, MENU
|
Tagged Absolut Vodka, pop art, Recife, Romero, romero britto, Teapot, Tray, Visual Arts
|
Leave a comment
Brazilian BBQ by the most famous brazilian butcher (with subtitles in English)
Churrasco de Filé Mignon (Tenderloin) The most famous brazilian Butcher – Marcos Bassi teaches everything about prepar and grill Tenderloin Steak. (Tenderloin = Filé Mignon) Brazilian Churrasco (Brazilian Barbecued Beef) Read more: <a href=”http://www.food.com/recipe/brazilian-churrasco-brazilian-barbecued-beef-210897?oc=linkback”>http://www.food.com/recipe/brazilian-churrasco-brazilian-barbecued-beef-210897?oc=linkback</a> Brazilian Churrasco (Brazilian Barbecued Beef) Related … Continue reading →
Posted in CURIOSITIES - CURIOSIDADES, MENU, ONLINE MOVIES / TV, VOCABULARY - VOCABULÁRIO
|
Tagged about, add, and, as, Barbecue, Barbecued, Basting, Bbq, Beef, Brazil, brazilian, Browned, Butcher - Marcos Bassi, Chuck steak, Churrasco, Clove, Cook, Cooking, Cup, Cut, Directions, Dishwasher, Dissolve, Food, Found, From, Garlic, grill, Grilling, Heat, home, Hot, I, Into, Is, Keep, Lbs, Meat, Minced, more, Olive oil, On, online, Pieces, place, Preheat, Read, recipe, Reduce, Salt, Sea, Six, Stainless steel, Started, Steak, Tablespoon, tô, Temperature (meat), Tenderloin, Tenderloin Steak, The, the garlic, this, throughout, United States, until, water, When, Wood
|
Leave a comment
Folha de S.Paulo – Internacional – En – Brazil – Rule Changes Ease Work Visa Application in Brazil – 17/05/2013
Folha de S.Paulo – Internacional – En – Brazil – Rule Changes Ease Work Visa Application in Brazil – 17/05/2013.
Posted in MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged Brazil, Business and Economy, Folha de S.Paulo, Government, Paulo, são paulo, South America, Travel and Tourism
|
Leave a comment
Tax-free Import to Brazil – The Brazil Business
Tax-free Import to BrazilA list of products that are tax free to import to Brazil was launched in 2013. The products covered by it usually arent available in the country. This article presents why this list was created and how … Continue reading →
Posted in MENU, NEWS - NOTÍCIAS
|
Tagged Accounting, Brazil, Greg Bialecki, IRobot, PackBot, South America, Tax, United States
|
2 Comments
New great brazilian routine 4 u by sambaerobics! – Axé
Pompimpom by Gilmelandia (credits: http://www.youtube.com/watch?v=0C0S7oyYx_U) Axé, dança, dança brasileira, música brasileira, carnaval, festa, Ivete Sangalo, Cláudia Leite, nordeste brasileiro, forró, carnaval, brasil, vocabulário, música,Axé, dance, Brazilian dance, Brazilian music, carnival, party, Ivete Sangalo, Claudia Leite, northeastern Brazil, forró, Carnival, Brazil, vocabulary, … Continue reading →
Posted in CULTURE - CULTURA, MENU, MUSIC - MÚSICA
|
Tagged Arts, axé brazil, axé do brasil, axé no brasil, Axe, brazilian dance, brazilian music, dance, música, music, nordeste, nordeste brasileiro
|
2 Comments
Modo Imperativo – Brazilian Portuguese – Braziliaans Portugees – Português do Brasil
Resumo: Uso (emprego) do imperativo, conjugação dos verbos regulares e verbos irregulares no imperativo, exemplos de uso do imperativo, uso do pronome tu e do pronome você com o imperativo e vocabulário utilizado para pedir indicações de caminhos. Recommended Links … Continue reading →
Posted in GRAMMAR - GRAMÁTICA, MAIN VERBS, MENU
|
Tagged braziliaans portugees leren, braziliaanse taal, brazilian portuguese, conjugação dos verbos regulares no imperativo, Copula (linguistics), emprego do imperativo, English language, exemplos verbo imperativo, language, Linguistics, NATURAL, Netherlands, Portuguese personal pronouns, SlideShare, Social Sciences, uso do imperativo, uso do pronome tu e do pronome você com o imperat, verb, verbos irregulares no imperativo, vocabulário utilizado para pedir indicações de
|
Leave a comment
Braziliaans Portugees Leren 